นักกีฬาชายของเกาหลีใต้ล้วนต้องการเหรียญทองเอเชียนเกมส์ เหตุผลหลักก็คือ สิทธิพิเศษในการเข้ารับการเกณฑ์ทหารเพียง 5 จาก 24 สัปดาห์
ส่วนเหตุผลเรื่องเกียรติยศ กับการได้รับแรงสนับสนุนที่มากขึ้น คงเป็นประเด็นรองลงมา
ในขณะที่นักกีฬาหนุ่มสาวจากเกาหลีเหนือ ทุกคนล้วนหอบเอาความหวังของคนในครอบครัว และความคาดหวังของประเทศชาติมาร่วมแข่งขัน
รางวัลของพวกเขาคือสิทธิพิเศษอย่างการได้รับราชการ ได้สิทธิ์ในการใช้ชีวิตที่ดีกว่าเดิม ส่วนการผ่อนผันเรื่องทหารนั้นไม่ใช่เรื่องสำคัญ ซึ่งรวมทั้งเกียรติยศในฐานะเจ้าของเหรียญทองด้วย
นักกีฬาจากสองประเทศ สองการปกครอง สองแนวคิดผู้นำ ล้วนสะท้อนออกมาที่ผลการแข่งขันของพวกเขา
ชัยชนะ รางวัล และ ชีวิตหลังจากนั้นล้วนมีทั้งความคล้ายและความแตกต่าง เฉกเช่นเส้นแบ่งพรมแดนบางๆ ที่แบ่งกั้นความเป็นชาติของฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้อันซับซ้อนนั่นเอง
